|
|
Literatura irlandesa
A pesar do seu pequeno tamanho, Irlanda contribuiu com a literatura mundial de maneira excepcional e em todos seus campos. As obras mais conhecidas fora do país estão escritas em inglês, mas também tem muitos trabalhos em irlandês gaélico antigo e moderno, na língua celta, além de uma forte tradição oral de lendas e poesía.
As tradiçiões da língua irlandesa contribuiu para diferenciar a literatura irlandesa em inglês da literatura inglesa de outros países. Os escritores irlandeses herdaram destas tradições o gosto pela natureza, um estilo narrativo que tende ao exagerado ou o absurdo da sátira. Além da interação entre duas línguas deu como resultado um dialéto do inglês, ou hiberno-inglês, que tem uma sintaxe distintiva e uma musicalidade diferente a literatura.
Poesía
A poesía irlandesa tem uma história longa e complexa. A língua irlandesa tem literatura e poesía vernacular tradicional desde o século VI. Porém, desde o século XIV muitos autores irlandeses escreveram suas obras em inglês.Durante finais da Idade Média, a caída da ordem gaélica que havia respaldado aos velhos trovadores fez com que a poesía em irlandês começasse a estar marginalizada e foi no século XIX quando se considerou denovo parte do folclore..
O século XVIII foi testemunho da poesía floreciente bárdica e dos primeiros escritores irlandeses que escreveram sua obra em inglês.
No século XIX, os poetas irlandeses que escreviam em inglês decidem recriar tradições gaélicas e traduzem poesía bárdica e celta a sua língua de trabalho, também contam histórias da mitología celta em versos victorianos. Os primeiros trabalhos de W.B.Yeats foram o resultado desta tendência.
A principios do século XX, o estilo de Yeat variou devido a influência do modernismo. A geração de poetas irlandeses que seguiram a Yeats seguiram duas correntes distintas uma de estilo celta e outra de estilo modernista que foram aqueles que seguiram a James Joyce e Samuel Beckett, os dois escreveram poesía, ficção e drama.
Durante o século XX Yeat foi o autor mais influente, muitos lhe seguiram e outros tantos foram seus detratores. Mas também houveram outras figuras importantes como Patrick Kavanagh, Seamus Heaney e Brian Coffey. Este período também viu o renascimento da poesía em irlandês como resultado da política de resurgimento da língua que impôs o governo.
Ficção
Ainda que as epopéias da Irlanda Celta se escrevessem em prosa e não em verso, a maioria das pessoas consideram que a literatura de ficção propriamente dita começou a existir no século XVIII Com as obras de Jonathan Swift, sobre tudo as viagens de Gulliver e as obras de Oliver Goldsmith, o vicário de Wakefield.No século XIX surgem vários novelistas irlandeses como Maria Edgeworth, John Banim, Gerald Griffin, Charles Kickham, William Carleton, George Moore e Somerville e Ross. A maioria deles surgem das classes de governo angloirlandesas e sua obra se denominou novelas de cadeia. A exceção foi Carlenton que mostrou a realidade da vida no campo em suas novelas sobre a vida do campesino. Bram Stoker, o autor de Drácula, estava um pouco afastado deste movimento.
George Moore esteve muito tempo em París e foi um dos primeiros novelistas que plasmou em suas obras escritas em inglês, as técnicas do realismo francês. É um dos precursores do novelista irlandês mais famoso do século XX, James Joyce. Se considera que este autor é o padre do gênero literário "stream of consciousness" (plasmar pensamentos sem ordem cronológica) que se ve claramente refletindo em sua obra Ulises. Joyce também escreveu Finnegans Wake, Dubliners, e a obra semibiográfica A Portrait of the Artist as a Young Man. o estilo modernista de Joyce influenciou fortemente aos autores de gerações seguintes, especialmente a Samuel Beckett, Brian O'Nolan, que publicavam como Flann O'Brien e Myles na gCopaleen, e Aidan Higgins. O'Nolan era bilingüe e sua ficção mostrava claramente as tradições dos nativos, sobre tudo na qualidade imaginária de sua narrativa e no sarcasmo hirente de sua sátira.
O gênero da novela de cadeia prosperou a princípios do século XX, e a primeira novela de Aidan Higgins' Langrishe, Go Down é um exemplo deste gênero. Elizabeth Bowen e Molly Keane (pseudônimo M.J. Farrell) foram autoras mais convencionais.
Com o ascenso do Estado Livre Irlandês e a República da Irlanda fez com que muitos novelistas de classes sociais começassem a cobrar importância. Estes autores escreviam normalmente sobre as classes médias baixas e a vida nas granjas. Os defensores deste estilo vão desde Brinsley McNamara até John McGahern.
Os autores irlandeses também provaram sorte com o conto, os mais reconhecidos foram Frank O'Connor e Sean O'Faolain.
Teatro
A história documentada do teatro irlandês data do ano 1600; os dramaturgos mais importantes foram William Congreve conhecido pelas comédias da Restauração- e Oliver Goldsmith e Richard Brinsley Sheridan -dois dos escritores mais importantes em Londres do século XVIII.En o XIX, Dion Boucicault foi um escritor muito reconhecido por suas comédias. O teatro irlandês alcançou sua maturidade na última década do século com os autores f George Bernard Shaw e Oscar Wilde e a criação do Teatro Literario Irlandês em Dublim em 1899.
Se convirteu mais tarde em Teatro Abbey e se representaram obras de W.B. Yeats, Lady Gregory, John Millington Synge e Sean O'Casey. Devido as aportações que fez com que Yeats, via Ezra Pound, elementos do teatro Noh de Japão, o Abbey criou um estilo que os dramaturgos gostaram muitode gerações conteporâneas, que consistía em mitificar situações cotidianas e em escrever em dialétos do hiberno inglês.
No século XX muitos dramaturgos irlandeses chegaram a ser conhecidos, alguns deles são: Samuel Beckett, Brendan Behan Denis Johnston, Brian Friel, Thomas Kilroy, Tom Murphy, Hugh Leonard e John B. Keane. Também cresceu o número de obras escritas em irlandês sobre tudo depois da criação de An Taibhdhearc em 1828, uma formação dedicada a língua irlandesa. O teatro de recaudação se criou em 1928 e aproximou as obras europeias ao público irlandês.
Desde 1970 muitas companías apareceram e trataram de mudar o teatro Abbey introduzindo diferentes enfoques. Os nomes originais destas companias são os seguintes: Focus Theatre, The Children's T Company, the Project Theatre Company, Druid Theatre, TEAM e Field Day. Destas companiassaíram muitos escritores, atores e diretores que foram reconhecido em Londres, Broadway e Hollywood.